Latin-American Spanish Localisation Tester - 12 month contract
United Kingdom, Liverpool Why PlayStation? PlayStation isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Today, we’re recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR, PlayStationPlus, acclaimed PlayStation software titles from PlayStation Studios, and more. PlayStation also strives to create an inclusive environment that empowers employees and embraces diversity. We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions and join our growing global team. The PlayStation brand falls under Sony Interactive Entertainment, a wholly-owned subsidiary of Sony Corporation. Latin-American Spanish Localisation Tester
- 12 Month rolling contract facilitated via our staffing partner DZX. Please note this role will be office based. Main Duties & Responsibilities: Test software once localised assets have been implemented in-game. Report all language bugs found through test phase in a clear, concise and effective manner via the bug tracking database. Perform confirmation testing in one or more languages when required. Proof-read and correct translations provided by external companies for software product. Ensure that quality, accuracy and consistency is maintained throughout Localised assets tools / game / manual. Where needed make fixes directly to language text assets. Assist other Test Services teams and Engineering Services team with general testing duties when required. Assist with project and process related tasks. Occasionally provide in-house translations. Assist occasionally in the translation work for the packaging text for console and peripherals as well as for the Authorised Names for PlayStation components. Core Competencies: Business Acumen Creativity Informing Peer Relationships Drive for Results Standing Alone Latin_American Spanish native speaker Equal Opportunity Statement: Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, trade union membership or membership in any other legally protected category. We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond. PlayStation is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment. Apply for this job
* indicates a required field First Name * Last Name * Email * Phone * Resume/CV * LinkedIn Profile Website Do you hold the right to work in the UK? * Select... What are your salary expectations? * Can you confirm that Latin-American Spanish is your native language, and that you are fluent in English?” * Select... What is your current notice period? * Are you over the age of 18 years old? * Select... Can you confirm that you live, or are prepared to move, within commutable distance from Liverpool, to attend an office-based role? * Select... Have you previously worked for Sony? * Select... How did you hear about this job? * If Employee Referral, please provide the name of the employee who referred you. Do you wish to be considered for other roles? Select... Would you like to stay connected with us? * Select... Question: Stay Connected for Future Opportunities ? Thank you so much for considering a role with us! Should this position not be the perfect fit right now, we would be excited about the chance to explore future opportunities with you. By selecting "Yes," you’ll allow us to keep your details on file for the next 24 months. This means we can reach out to you about other exciting roles that may fit your skills and interests as they come up. We’re eager to stay connected! We take your privacy seriously and will ensure your information is securely stored and used only for recruitment purposes, as outlined in our (Candidate Privacy Notice ). Please take a moment to review it for more details.
#J-18808-Ljbffr
United Kingdom, Liverpool Why PlayStation? PlayStation isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Today, we’re recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation5, PlayStation4, PlayStationVR, PlayStationPlus, acclaimed PlayStation software titles from PlayStation Studios, and more. PlayStation also strives to create an inclusive environment that empowers employees and embraces diversity. We welcome and encourage everyone who has a passion and curiosity for innovation, technology, and play to explore our open positions and join our growing global team. The PlayStation brand falls under Sony Interactive Entertainment, a wholly-owned subsidiary of Sony Corporation. Latin-American Spanish Localisation Tester
- 12 Month rolling contract facilitated via our staffing partner DZX. Please note this role will be office based. Main Duties & Responsibilities: Test software once localised assets have been implemented in-game. Report all language bugs found through test phase in a clear, concise and effective manner via the bug tracking database. Perform confirmation testing in one or more languages when required. Proof-read and correct translations provided by external companies for software product. Ensure that quality, accuracy and consistency is maintained throughout Localised assets tools / game / manual. Where needed make fixes directly to language text assets. Assist other Test Services teams and Engineering Services team with general testing duties when required. Assist with project and process related tasks. Occasionally provide in-house translations. Assist occasionally in the translation work for the packaging text for console and peripherals as well as for the Authorised Names for PlayStation components. Core Competencies: Business Acumen Creativity Informing Peer Relationships Drive for Results Standing Alone Latin_American Spanish native speaker Equal Opportunity Statement: Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, trade union membership or membership in any other legally protected category. We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond. PlayStation is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment. Apply for this job
* indicates a required field First Name * Last Name * Email * Phone * Resume/CV * LinkedIn Profile Website Do you hold the right to work in the UK? * Select... What are your salary expectations? * Can you confirm that Latin-American Spanish is your native language, and that you are fluent in English?” * Select... What is your current notice period? * Are you over the age of 18 years old? * Select... Can you confirm that you live, or are prepared to move, within commutable distance from Liverpool, to attend an office-based role? * Select... Have you previously worked for Sony? * Select... How did you hear about this job? * If Employee Referral, please provide the name of the employee who referred you. Do you wish to be considered for other roles? Select... Would you like to stay connected with us? * Select... Question: Stay Connected for Future Opportunities ? Thank you so much for considering a role with us! Should this position not be the perfect fit right now, we would be excited about the chance to explore future opportunities with you. By selecting "Yes," you’ll allow us to keep your details on file for the next 24 months. This means we can reach out to you about other exciting roles that may fit your skills and interests as they come up. We’re eager to stay connected! We take your privacy seriously and will ensure your information is securely stored and used only for recruitment purposes, as outlined in our (Candidate Privacy Notice ). Please take a moment to review it for more details.
#J-18808-Ljbffr
