Bespoke Courses (AUB Academy)

Bespoke Courses (AUB Academy) focuses on join our creative community – support aub academy’s bespoke courses.

What the role involves

• Join Our Creative Community – Support AUB Academy’s Bespoke Courses.
• As a Mandarin Translator, you will work closely with tutors, staff, and learners to provide clear, accurate, and culturally sensitive translation support.
• Supporting innovative, bespoke, and international course delivery.

Skills and requirements

• Help ensure an inclusive and engaging learning experience for Mandarin-speaking participants across a variety of creative and educational contexts.
• We welcome applications from Mandarin speakers with native or near-native fluency, strong communication skills, and experience working in educational or group settings.
• Experience translating for both adult learners and young people is highly desirable.
• Please apply with a short covering statement outlining your experience and teaching interests, along with your CV, to be considered for inclusion in our pool.

Candidate fit

• Are you an experienced Mandarin and English speaker with a passion for education and cross-cultural communication?
• Work flexibly alongside other professional or freelance commitments.
• You should be professional, reliable, adaptable, and confident working with a wide range of learners, including international groups.

Additional role context

• Our bespoke courses are tailored to specific groups and partners and may include short courses, workshops, and specialist programmes delivered throughout the year.
• Be part of a thriving and supportive arts and education community.
• Enable accessible and inclusive learning experiences for diverse groups.