Junior Subtitling and Scripting Operator

This Junior Subtitling and Scripting Operator opportunity is built around manual transcription of new content into various formats. It would suit someone who can bring careful technical judgement and practical problem-solving to the role.

Where the work sits

We are a vibrant, engaged, talent-driven agency where our staff feel empowered, where ideas are encouraged and where outstanding work is rewarded. We nurture bright, passionate people who are innovative and creative in their thinking and ambitious and brave in everything they do.

How the role works day to day

Manual transcription of new content into various formats. Utilisation of Automation tools in the creating of subtitle and script files. Use of proper naming conventions, folder structures and organisation to ensure all files are correctly stored and accessible to the correct teams.

Practical details

• Additional detail: Bonus opportunities may be available.

What needs to be in place

• Native level English speaking and writing skills.
• Excellent stylistic/writing skills especially in the field of dialogue writing. Ability to self-review and edit.
• Extensive knowledge of subtitling and scripting best practices, particularly for theatrical/online content.

Job details

• Benefits mentioned: Bonus