Norway – Transcreators & ProofReaders – Beauty & Skincare

Norway - Transcreators & ProofReaders - Beauty & Skincare focuses on translating (using mt output as a base) and/or proofreading e-commerce marketing copy, including product description pages, banners, and short video content.

What the role involves

• Translating (using MT output as a base) and/or proofreading e-commerce marketing copy, including product description pages, banners, and short video content.
• Implementing local keywords and other client references into translations.
• Ensuring consistency with approved translations (translation memory and glossaries).
• Applying brand writing guidelines effectively.

Skills and requirements

• Translation, Checking/editing, MT post-editing, Transcreation Confidentiality level: HIGH.
• We are looking to form a team of freelance transcreators and proofreaders for our new client, a global leader in dermatological beauty and professional haircare products.
• Based in Europe and a native speaker of the target language.
• Experience and/or passion for beauty, skincare, cosmetics, and haircare.

Additional role context

• Job posted at: Jun , 5 : GMT (GMT: Jun , 5 :).